Показать сообщение отдельно
Старый 28.10.2011, 16:28   # 3

2 группа
 
Регистрация: 01.07.2010
Сообщений: 687
Сказал(а) спасибо: 127
Поблагодарили 284 раз(а) в 160 сообщениях
По умолчанию

А он к сожалению когда как, поэтому не зная можно так напереводить что все будут смеяться долго. Я тут переводил им текстовую трансляцию футбольного матча с русского на английский - это оборжака просто получилась - вот сей шедевр : http://man-utd-vs.com/Manchester-Uni...-Norwich-City/

Но с другой стороны - кто хотел следить как играет его любимая команда - тот это получил. Я этот пост не прост так написал, а вопрос чтоб задать Дяде Яше.
Как насчёт того, что ты в профиле пишешь что ты финансист из Нью-Йорка, а потом в постах вот такие шедевры будут как моя трансляция. Это же полный ахтунг и палево вообще-то.
__________________

Мне вчера коза сказала, что в дорвеях трафа мало ...


Последний раз редактировалось dkdkdk; 28.10.2011 в 16:32.
dkdkdk вне форума   Ответить с цитированием